NYC to install sensors to track how pedestrians, bikers and drivers behave