Police in England and Wales told to halt AI use in court statements