First-ever X-rays in space offer hope for possible patients headed to the moon